Kaufberatung

Fernglas kaufen: Kaufberatung für Jagd und Beobachtung

Q: 8x42, 10x42 oder 10x50 – was passt zu mir?

8x42 zeigt ein größeres, ruhigeres Bild und ist gut für Pirsch und Wald. 10x42 holt mehr heran, wackelt aber stärker. 10x50 ist lichtstärker für die Dämmerung, aber größer und schwerer. Beispiele aus unserem Lager laut Hersteller: Das GPO Passion ED 8x42 hat ein Sehfeld von 143 m auf 1.000 m, das Delta Optical Forest II 8x42 sogar 149 m – das Leica Geovid R 10x42 dagegen 110 m. Das Swarovski EL 10x50 wiegt rund 999 g, das GPO 8x42 740 g.

Q: Welches Fernglas ist gut für die Dämmerung?

Entscheidend ist die Austrittspupille – Objektivdurchmesser geteilt durch Vergrößerung. Je größer, desto heller wirkt das Bild bei wenig Licht. Viele Hersteller nennen zusätzlich die Dämmerungszahl. Zum Vergleich: 8x42 ergibt 5,25 mm, 10x42 4,2 mm, 10x50 5 mm und 8x50 6,25 mm Austrittspupille (Meopta Optika LR 8x50). Die Dämmerungszahl gibt Swarovski für das EL 10x50 mit 22,4 an, Leica für das Geovid Pro 8x42 mit 18,3. Auch die Transmission zählt: Leica nennt beim Geovid Pro 91 %, GPO beim Passion ED 90 %.

Q: Fernglas mit Entfernungsmesser oder einzelner Entfernungsmesser?

Ein Fernglas mit Entfernungsmesser (oft „LRF“ oder „Range“) spart ein Gerät und einen Griff. Ein einzelner Entfernungsmesser ist klein und leicht und ergänzt ein vorhandenes Fernglas. Modell Fernglas Messbereich laut Hersteller Genauigkeit laut Hersteller Leica Geovid Pro 8x42 8x42, Perger-Porro-Prismen – – Leica Geovid R 10x42 10x42 – – Swarovski EL Range 10x42 10x42, Sehfeld 120 m auf 1.000 m – – Meopta Optika LR 8x50 8x50, Austrittspupille 6,25 mm bis ca. 2.700 m – Minox X-range 10x42 10x42 2.800 m (große Objekte), 1.600 m (Wild) ±1 m bis 1.000 m, ±2 m bis 2.800 m Hawke Frontier 10x42 LRF 10x42 10–2.300 m ±1 m PARD Ranger 10x42 LRF 10x42 bis 3.000 m ±1 m unter 100 m, ±2 m bis 500 m Alpen Optics Chisos 10x42 LRF 10x42, Sehfeld 112 m auf 1.000 m – – Einzelgeräte bei uns: der Leica Rangemaster CRF Pro (7x24, 10 bis ca. 2.600 m, ±0,5 m bis 200 m) und das Element Optics Rangefinder Modul zur Montage an der Waffe (5–1.000 m, Bluetooth, 30-mm-Rohr).

Q: Lohnt sich ein bildstabilisiertes Fernglas?

Bei hoher Vergrößerung ohne Auflage ja: Die Elektronik gleicht das Zittern der Hände aus, das Bild steht ruhiger. Dafür braucht das Glas Strom. Beispiele: Kite Optics APC Stabilized 12x42 und 10x30 (Korrekturwinkel 3°, Abschaltung nach 90 Minuten) sowie das Monokular Kite Stabi One 10x20 (Korrekturwinkel 2°, eine AAA-Batterie).

Q: Ich trage Brille – worauf achte ich?

Auf einen ausreichenden Augenabstand (die Distanz, bei der du das ganze Bild siehst) und auf drehbare Augenmuscheln, die du für die Brille hineindrehst. Beispiele laut Hersteller: Swarovski EL 10x50 mit 20 mm, GPO Passion ED 8x42 mit 18 mm, Delta Optical Forest II 8x42 mit 17 mm Augenabstand. Leica gibt beim Geovid Pro das Sehfeld mit Brille gesondert an (118 statt 130 m auf 1.000 m).

Q: Wann brauche ich ein Spektiv?

Wenn du auf große Distanz ansprechen oder Trefferbilder auf der Scheibe sehen willst. Spektive vergrößern meist 20- bis 60-fach und werden auf ein Stativ gesetzt. Kompakt für die Jagd: Delta Optical Titanium 50ED (7,5–22,5x50, 537 g) oder das ausziehbare Swarovski CTC 30x75. Für Schießstand und Weitschuss: Vortex Razor HD 27-60x85 (gerader Einblick), Vanguard VEO HD IV 82A und Athlon Cronus G2 20-60x86 (Schrägeinblick). Gerade oder schräg? Ein gerader Einblick findet das Ziel schneller, ein Schrägeinblick ist bequemer bei längerem Beobachten und erlaubt ein niedrigeres Stativ.

Q: Ist das Fernglas wasserdicht?

Jagdferngläser sind in der Regel wasserdicht und mit Stickstoff gefüllt, damit sie innen nicht beschlagen. Manche Hersteller geben eine Schutzart an, etwa IPX7. Beispiele: Minox X-HD 8x44 und Alpen Optics Black Tusk 8x42 ED mit IPX7, Swarovski EL 10x50 wasserdicht bis 4 m.

Beim Fernglas entscheiden Vergrößerung und Objektiv darüber, wie ruhig, hell und weit du siehst. Für die Jagd kommen oft ein eingebauter Entfernungsmesser und für weite Distanzen ein Spektiv dazu. Hier erklären wir die Kennzahlen – mit den Angaben der Hersteller zu unseren lagernden Gläsern.

Stand: 08.11.2026 · Verantwortlich: Christoph Hanz, Geschäftsführer der Hanz GmbH

Ferngläser, Entfernungsmesser und Spektive bei uns

8x42, 10x42 oder 10x50 – was passt zu mir?

8x42 zeigt ein größeres, ruhigeres Bild und ist gut für Pirsch und Wald. 10x42 holt mehr heran, wackelt aber stärker. 10x50 ist lichtstärker für die Dämmerung, aber größer und schwerer.

Beispiele aus unserem Lager laut Hersteller: Das GPO Passion ED 8x42 hat ein Sehfeld von 143 m auf 1.000 m, das Delta Optical Forest II 8x42 sogar 149 m – das Leica Geovid R 10x42 dagegen 110 m. Das Swarovski EL 10x50 wiegt rund 999 g, das GPO 8x42 740 g.

Quelle: Herstellerangaben GPO, Delta Optical, Leica, Swarovski

Welches Fernglas ist gut für die Dämmerung?

Entscheidend ist die Austrittspupille – Objektivdurchmesser geteilt durch Vergrößerung. Je größer, desto heller wirkt das Bild bei wenig Licht. Viele Hersteller nennen zusätzlich die Dämmerungszahl.

Zum Vergleich: 8x42 ergibt 5,25 mm, 10x42 4,2 mm, 10x50 5 mm und 8x50 6,25 mm Austrittspupille (Meopta Optika LR 8x50). Die Dämmerungszahl gibt Swarovski für das EL 10x50 mit 22,4 an, Leica für das Geovid Pro 8x42 mit 18,3. Auch die Transmission zählt: Leica nennt beim Geovid Pro 91 %, GPO beim Passion ED 90 %.

Quelle: Herstellerangaben Meopta, Swarovski, Leica, GPO

Fernglas mit Entfernungsmesser oder einzelner Entfernungsmesser?

Ein Fernglas mit Entfernungsmesser (oft „LRF“ oder „Range“) spart ein Gerät und einen Griff. Ein einzelner Entfernungsmesser ist klein und leicht und ergänzt ein vorhandenes Fernglas.

Modell	Fernglas	Messbereich laut Hersteller	Genauigkeit laut Hersteller
Leica Geovid Pro 8x42	8x42, Perger-Porro-Prismen	–	–
Leica Geovid R 10x42	10x42	–	–
Swarovski EL Range 10x42	10x42, Sehfeld 120 m auf 1.000 m	–	–
Meopta Optika LR 8x50	8x50, Austrittspupille 6,25 mm	bis ca. 2.700 m	–
Minox X-range 10x42	10x42	2.800 m (große Objekte), 1.600 m (Wild)	±1 m bis 1.000 m, ±2 m bis 2.800 m
Hawke Frontier 10x42 LRF	10x42	10–2.300 m	±1 m
PARD Ranger 10x42 LRF	10x42	bis 3.000 m	±1 m unter 100 m, ±2 m bis 500 m
Alpen Optics Chisos 10x42 LRF	10x42, Sehfeld 112 m auf 1.000 m	–	–

Einzelgeräte bei uns: der Leica Rangemaster CRF Pro (7x24, 10 bis ca. 2.600 m, ±0,5 m bis 200 m) und das Element Optics Rangefinder Modul zur Montage an der Waffe (5–1.000 m, Bluetooth, 30-mm-Rohr).

Quelle: Herstellerangaben Leica, Swarovski, Meopta, Minox, Hawke, PARD, Alpen Optics, Element

Lohnt sich ein bildstabilisiertes Fernglas?

Bei hoher Vergrößerung ohne Auflage ja: Die Elektronik gleicht das Zittern der Hände aus, das Bild steht ruhiger. Dafür braucht das Glas Strom.

Beispiele: Kite Optics APC Stabilized 12x42 und 10x30 (Korrekturwinkel 3°, Abschaltung nach 90 Minuten) sowie das Monokular Kite Stabi One 10x20 (Korrekturwinkel 2°, eine AAA-Batterie).

Quelle: Herstellerangaben Kite Optics

Ich trage Brille – worauf achte ich?

Auf einen ausreichenden Augenabstand (die Distanz, bei der du das ganze Bild siehst) und auf drehbare Augenmuscheln, die du für die Brille hineindrehst.

Beispiele laut Hersteller: Swarovski EL 10x50 mit 20 mm, GPO Passion ED 8x42 mit 18 mm, Delta Optical Forest II 8x42 mit 17 mm Augenabstand. Leica gibt beim Geovid Pro das Sehfeld mit Brille gesondert an (118 statt 130 m auf 1.000 m).

Quelle: Herstellerangaben Swarovski, GPO, Delta Optical, Leica

Dachkant oder Porro – was ist der Unterschied?

Das sind zwei Bauarten der Prismen, die das Bild aufrichten. Dachkantprismen (z. B. Schmidt-Pechan) erlauben schlanke, gerade Gläser und sind am weitesten verbreitet. Porro-Systeme haben einen versetzten Strahlengang.

Beispiele: GPO Passion ED und Delta Optical Forest II mit Schmidt-Pechan-Prismen, Leica Geovid Pro mit Perger-Porro-System.

Quelle: Herstellerangaben GPO, Delta Optical, Leica

Wann brauche ich ein Spektiv?

Wenn du auf große Distanz ansprechen oder Trefferbilder auf der Scheibe sehen willst. Spektive vergrößern meist 20- bis 60-fach und werden auf ein Stativ gesetzt.

Kompakt für die Jagd: Delta Optical Titanium 50ED (7,5–22,5x50, 537 g) oder das ausziehbare Swarovski CTC 30x75.
Für Schießstand und Weitschuss: Vortex Razor HD 27-60x85 (gerader Einblick), Vanguard VEO HD IV 82A und Athlon Cronus G2 20-60x86 (Schrägeinblick).
Gerade oder schräg? Ein gerader Einblick findet das Ziel schneller, ein Schrägeinblick ist bequemer bei längerem Beobachten und erlaubt ein niedrigeres Stativ.

Quelle: Herstellerangaben Delta Optical, Swarovski, Vortex, Vanguard, Athlon

Ist das Fernglas wasserdicht?

Jagdferngläser sind in der Regel wasserdicht und mit Stickstoff gefüllt, damit sie innen nicht beschlagen. Manche Hersteller geben eine Schutzart an, etwa IPX7.

Beispiele: Minox X-HD 8x44 und Alpen Optics Black Tusk 8x42 ED mit IPX7, Swarovski EL 10x50 wasserdicht bis 4 m.

Quelle: Herstellerangaben Minox, Alpen Optics, Swarovski

Passt dazu

Quellen

Herstellerangaben Swarovski, Leica, GPO, Delta Optical, Meopta, Minox, Hawke, PARD, Alpen Optics, Kite Optics, Element, Vortex, Vanguard, Athlon (laut unseren Artikelseiten, Stand 08.11.2026)

Dieser Ratgeber erklärt die Rechtslage verständlich, ist aber keine Rechtsberatung. Über Anträge entscheidet die zuständige Waffenbehörde: die Bezirkshauptmannschaft, in Statutarstädten der Magistrat, in manchen Städten die Landespolizeidirektion.